Llamar (719) 628-3948

Colorado Springs, Colorado · Se habla español

Seguros explicados en español, por una agencia local.

Auto, casa, inquilinos, vida y negocio. Lizbet, productora con licencia de Colorado, le explica exactamente qué cubre su póliza y qué no — antes de que lo necesite. Sin presión, sin centro de llamadas, sin letra chica que nadie le tradujo.

El formulario en línea está en inglés; si prefiere, llame y lo llenamos juntos por teléfono.

Coberturas

Lo que aseguramos.

Auto

Responsabilidad civil que sí cubra un accidente en la I-25, cobertura contra conductores sin seguro (uno de cada seis en Colorado) y comprensiva para el granizo. Descuentos por paquete, varios autos y militares.

Casa y condominio

Deducible de viento y granizo explicado en dólares, costo real de reconstrucción (no el precio de venta) y zonas de incendio forestal del lado oeste de la ciudad.

Inquilinos

Sus pertenencias, su responsabilidad y un hotel si el departamento se inunda. Casi todos los contratos de renta lo exigen y cuesta menos que una suscripción de streaming.

Vida

Seguro a término (term) y de vida entera (whole life). Calculamos la cantidad con la hipoteca y los años que su familia dependería de su ingreso, no con una fórmula genérica.

Negocio

Responsabilidad general, póliza de dueño de negocio (BOP), auto comercial y compensación laboral — obligatoria en Colorado desde el primer empleado. Contratistas, restaurantes, limpieza, transporte.

Familias militares

Fort Carson, Peterson, Schriever, la Academia. Cambio de estación (PCS), despliegue y SGLI, con un agente que sigue sirviendo en la Reserva de la Fuerza Aérea.

Cómo funciona

Tres pasos. Unos diez minutos de su tiempo.

Nos llama o nos escribe

Nos cuenta qué tiene hoy: autos, casa o renta, familia. Si tiene su póliza actual a la mano, mejor — la revisamos juntos.

Revisamos y cotizamos

Le mostramos dónde está descubierto, qué está pagando de más y las opciones con Farmers, en español y sin apuro.

Usted decide

Si le conviene, activamos la póliza el mismo día. Si su seguro actual está bien, se lo decimos y punto.

Preguntas frecuentes

Respuestas directas.

¿Cuánto seguro de auto necesito en Colorado?

El mínimo del estado es 25/50/15: $25,000 por persona, $50,000 por accidente y $15,000 por daños al otro vehículo. Una sola visita a emergencias lo supera. Le explicamos qué significan los números antes de elegir.

¿Cubre mi seguro de auto el daño por granizo?

Sí, si tiene cobertura comprensiva (comprehensive). En Colorado Springs el granizo es lo más común, y es la cobertura que muchos quitan para ahorrar unos dólares.

¿Necesito seguro de inquilino (renters)?

Casi siempre. El seguro del dueño cubre el edificio, no sus pertenencias ni su responsabilidad. La mayoría de los contratos de renta en Colorado Springs ya lo exigen, y suele costar menos de $25 al mes.

¿Puedo hacer todo el proceso en español?

Sí. Lizbet, productora con licencia de Colorado, atiende cotizaciones, cambios de póliza y reclamos en español. Llame o pida que le llamemos.

Lunes a viernes, 8:30 am – 5:30 pm

Hablemos de lo que realmente le cubre.